Исполнители и группыКаталог исполнителей, групп, кинофильмов, ТВ программ, композиции которых есть на сайте.
ЖанрыКаталог композиций по жанрам.
АранжировщикиMidi-мейкеры, чьи композиции можно прослушать здесь.
Лента отзывов
Все отзывы участников на midi-файлы
20-ка лучшихСамые популярные композиции за неделю и за всё время.
Полезные ссылкиДругие сайты по тематике и не только.
Форум [выключен]Здесь можно было культурно высказаться. Архив форума здесь
Обратная связьОтправить письмо службе поддержки.
ЧаВо
Часто задаваемые вопросы. И ответы на них :-)
О сайте
Соглашения и правила пользования сайтом.
|
|
|
|
|
"Historia de un Amor"
Ya no estas más a mi lado, corazón
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
¿Por qué Dios me hizo quererte?
Para hacerme sufrir más
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
======================
Вариант текста Клавдии Шульженко:
ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА (В шумном городе мы встретились с тобой)
муз. Карлос Элета Альмаран
русский текст - Юрий Цейтлин
В шумном городе —
мы встретились весной,
До утра не уходили мы домой.
Зорька звёзды погасила,
И нам ночи не хватило, —
Чтоб друг другу все сказать...
В шумном городе —
мы встретились весной,
Сколько улиц мы прошли тогда с тобой!
Сколько раз потом прощались
и обратно возвращались,
Чтоб снова все начать!
Мне б забыть, не вспоминать —
этот день, этот час.
Мне бы больше никогда —
не встречать милых глаз...
Но опять весенний ветер —
в окна рвётся и зовёт,
Он летит ко мне навстречу,—
песню нежную поёт!
Может, нового и нет в словах моих,
Пусть та встреча, как и тысячи других.
Пусть похожа на другие,
У меня ж она впервые,
У меня ж она одна...
Проигрыш на два куплета
Мне б забыть, не вспоминать
этот день, этот час;
Мне бы больше никогда
не встречать милых глаз...
Но опять весенний ветер
в окна рвется и зовёт,
Он летит ко мне навстречу,
песню нежную поёт!
Может, нового и нет в словах моих,
Пусть та встреча, как и тысячи других.
Пусть похожа на другие,
У меня ж она впервые,
У меня ж она одна...
|
 |
информация в сети |
|
 |
|
информация в сети |
|
|
 |
|
|
|
|
Яндекс.Музыка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если Вам кажется, что на этой закладке отображён не весь текст песни, нажмите клавишу F5 (обновить страницу) в вашем браузере.
Просим с пониманием отнестись к этому, т.к. источник проблемы не под контролем администрации сайта.
|
Здесь несколько ссылок, как найденных автоматически, так и те, которые добавили наши участники сайта.
Не все ссылки всегда выводят на работающий сайт, извините, не уследишь за всеми. Но мы работаем над тем, как поработить весь мир и заставить его работать нормально.
|
|
|
|
|
